灌溉梦想,记录脚步
« »
2010 年 08 月 12 日生活琐记

对一个人的不公,就是对所有人的威胁

没有人可以孤立的活着
也没有人可以完完全全独立的生存

每个人都是世界的一部分
就像那土地
被海浪冲刷掉一点,也就少了一点
那一点或许是个无用的海角
或许就是你的家园

不管如何
任何一个人的苦难都使我受到煎熬
任何一个人的死亡都使我感到忧伤
因为我也是人类的一员

所以,不要问丧钟为谁而鸣
它就是为你而鸣。

注:翻译自约翰·堂恩作品,我做改动比较大,标题自己填的。

日志信息 »

该日志于2010-08-12 19:30由 kevin 发表在生活琐记分类下, 你可以发表评论。除了可以将这个日志以保留源地址及作者的情况下引用到你的网站或博客,还可以通过RSS 2.0订阅这个日志的所有评论。

没有评论

发表评论 »